여행안내
- ★유용한 태국어 익히기 (숫자)
-
-
- 능(1), 송(2), 쌈(3), 씨(4), 하(5), 혹(6), 젯(7), 벳(8), 까오(9), 십(10), 이십(20), 쌈십(30), 씨십(40), 하십(50), 혹십(60), 젯십(70), 이십엣(21), 이십혹(26), 하십혹(56), 러이(100), 판(1000)
- ★유용한 태국어 익히기 (클럽명칭)
-
-
- 렉(아이언), 마이(우드), 드라이버(마이능), ~ 주세요(커~~~ 너이 캅(카)
☞예문
7번 아이언 : 렉 젯 / 3번 우드 : 마이 쌈 / 56번 : 하십 혹
7번 아이언 주세요 -> 커 렉 젯 너이 캅(카)
56번 주세요 -> 커 하십혹 너이 캅(카)
- ★물건을 사거나 가격, 나이 등
-
-
- 타올라이 캅(카)? -> 얼마?
"(어디어디)까지" -> "틍~~"
☞예문
그린 까지 (거리가) 얼마나 됩니까? -> 틍 그린 타올라이 캅(카)?
물 까지 (거리가) 얼마나 됩니까? -> 틍 남 타올라이 캅(카)?
스코어가 얼마입니까? -> 스코어 타올라이 캅(카)?
나이가 얼마입니까? -> 아유 타올라이 캅(카)?
- ★유용한 태국어 익히기 (단어)
-
-
- 바람(롬), 좋다(디), 벙커(사이 -모래라는 뜻), 물(남), 떨어지다(똑), 공(룩), 왼쪽(싸이), 오른쪽(꽈), 오르막(크응), 내리막(롱), 쎄다(렝), 약하다(바우), 빠르다(래우), 느리다(차~), 보통(타마다), 있다(미), 보다(헨), 높다(쑹), 낮다(산), 시원하다(옌), 덥다(론), 춥다(나우), 앞(캉나), 뒤(캉랑), 조금(닉 노이), 많이(여여, 막막), 괜찮습니다(마이 뺀 라이 캅(카)) , 굉장해요(깽 짱 러이), 의문문 만들때(~ 마이 캅(카)?), 돈(땅), 기분좋다(알롬 디), 기분나쁘다(알롬 마이 디)
☞예문
벙커에 떨어졌습니다. -> 똑 사이 캅(카)
벙커에 떨어졌습니까? ->똑 사이 마이 캅(카)?
물에 떨어졌습니다. -> 똑 남 캅(카)
물에 빠졌습니까? -> 똑 남 마이 캅(카)?
왼쪽으로 조금, 그리고 내리막 많습니다. -> 싸이 닉 노이, 롱 여여
그린이 빠르다 -> 그린 래우 캅(카)
날씨가 매우 덥다 -> 아깐 론 막막 캅(카)
날씨가 시원하다 -> 아깐 엔 캅(카)
- ★유용한 태국어 익히기 (필수용어)
-
-
- 귀엽다(나락) , 아름답다(쑤워이), 애인(팬)
안녕하십니까?( 싸왓디 캅(카)) / 감사합니다(컵쿤 캅(카))
천만에요(매이 뻰 라이) / 미안합니다(커 톳 캅(카))
이름이 무엇입니까?(쿤 츠 아라이 캅(카))
만나서 반갑습니다(디짜이 티 다이 폽) / 화장실(헝 남 (필수 단어 ^^))
식당(헝 아한 or 란 아한) / 찬물(남옌) / 얼음(남캥)
- ★캐디와의 첫만남과 관련된 태국어
-
-
- 1. 잘 부탁합니다 / 추어이 땜티 캅
2. 당신의 이름이 무엇 입니까? / 쿤 츠 아라이 캅~
3. 당신의 나이는 몇 살입니까? / 아유 타오라이 캅
4. 예쁘네요 / 쑤어이 캅(=릴라와디~), 안녕하세요 / 싸와디 캅
5. 편안하세요? / 싸바이 디 마이 캅(카) , 좋습니다 / 디 캅(카)
6. 당신은? / 래우 쿤 캅?, 저 역시 / 디 므언깐 캅
7. 오후 2시에 만나요 / 바-이썽 몽 폽깐 마이캅
8. 식사 했어요 / 탄 카우 르양 캅, 먹었습니다 / 낀래우 카~
9. 아직 안 먹었습니다 / 양 마이 다이 카
10. 오늘 매우 즐거웠습니다 / 완니 싸눅 막 캅
11. 좀 천천히 말씀해 주세요 / 커 풋 차~아 차 너이 캅(카~)
12. 내일 다시 만날 수 있어요? / 폽깐 푸룽니 다이 마이캅?
- ★골프 라운딩시 필요한 태국어
-
-
- 1. 물까지 거리가 얼마 입니까? / 남 타오-라이캅?
2. 벙커까지는 거리가 얼마 입니까? / 싸-이 타오-라이크랍?
3. 내가 친 공을 보았나요? / 룩 껍 헨 다이 양 캅?
4. 볼은 어디로 갔나요? / 룩껍 빠이 탕 나이 캅?
5. 공은 어디에 있나요? / 룩껍 유 추엉나이 캅
6. 오비 입니까? / OB 마이 캅?
7. 공을 찾을 수 있을까요? / 룩껍 하 쩌- 다이 마이 캅?
8. 그만 찾고 그냥 갑시다. / 마이떵 땀 룩컵 빠이러이~캅
9. 정말입니까? / 찡 르 쁘라우 캅
10. 앞핀 / 통나 , 중간핀 / 통깡, 뒷핀 / 통랑
11. 핀을 그냥 꽂아 주세요. / 럿 티 통 캅
12. 핀을 좀 빼주실래요? / 럿 엌 통 다이 마이 캅
13. 떠들지 마세요 / 함 풋캅, 마크해주세요 / 커 마크 캅
14. 공을 좀 닦아주세요. / 쳇 룩껍 캅.
15. 라이를 좀 봐주실래요? / 추어이 두 라이 너-이 캅
16. 왼쪽 / 싸이, 오른쪽 / 꽈, 내리막 / 롱, 오르막 / 큰
17. 공 주세요 / 커 룩 껍 깝, 공을 쳐도 될까요? / 띠 다이 마이 캅?
18. 감사 합니다 / 컵쿤캅, 18홀 가능할까요? / 씹뺏 룸 다이 마이 캅?
19. 36홀 할겁니다 / 완니 쌈씹혹 룸 캅, 몇 시에 어두워 집니까? / 믓 끼몽 캅?
20. 몇시에 밝아 지나요? / 사왕 끼몽캅?
21. 첫 번째 티업 시간 / 티 엎 렉 다이 끼몽 캅?
22. 마지막 티업시간 / 티엎 숱타이 웰라 끼몽캅 ?
23. 나이스샷 / 띠- 쑤-어이 막- 캅, 잘 하시네요 / 껭 짱러이 ~
24. 어느 쪽으로 쳐야 되죠? / 띠 탕나이 디 캅?
25. 똑바로 / 똥똥, 왼쪽 / 탕싸이, 오른쪽 / 탕꽈~
26. 왼쪽 숲은 OB 지역입니다 / 탕 싸이 오-비 카
27. OB가 있나요? / 미 OB마이캅?
28. 벙커에 빠졌습니다. / 똑싸이 카, 물에 빠졌습니다 / 똑남~카
29. 여기 세워주세요 / 쩓 티니 캅, 먼저 가세요 / 빠이껀 캅
30. 잠깐만 기다려 주십시오 / 러-싹크루 캅(카)
31. 빨리빨리 / 래우래오, 천천히 / 차차
32. 안마를 쎄게 / 낙 누엊, 안마를 살살 / 바바우
33. 담배 피워도 됩니까? / 쑤-ㅂ 불리- 다이 마이 캅~ ?
34. 됩니다 / 다이 카~, 잘 모르겠는데요 / 마이내-짜이
35. 50대50 이다 / 하씹 하씹 메이네 짜이
36. 몇 야드 남았나요? / 야드 타오라이-캅
37. 그린까지 얼마나 됩니까? / 그린 타오-라이 캅?
38. 그린 중앙까지? / 깡그린 타오-라이 캅?
39. 벙커까지? / 싸이 타오-라이캅?
40. 해저드(물)까지? / 남 타오라이캅?
41. 나무까지? / 똔마이 타오라이캅?
42. 몇번째 홀 입니까? / 룸 티 타오-라이 캅?
43. 앞바람 / 투언 롬~, 뒷바람 / 땀 롬~, 옆바람 / 쾅롬
44. 옆바람(왼쪽에서오른쪽) / 롬 꽝, 옆바람:(오른쪽에서왼쪽) / 롬 싸이
45. 나무 위로 넘겨 치세요 / 띠 캄 똔마이
46. 조심/주의하세요 / 라~왕 , 천천히 운전하세요 / 캅 차차
47. 왼쪽으로 가세요 / 빠이 칫싸이, 오른쪽으로 가세요 / 빠이 칫 꽈
48. 직진 하세요 / 똥빠이, 피곤합니다 / 느어이
49. 공을 땅에 놓으세요 / 땅룩 캅, 생수 / 남옌, 음료수 / 크르엉 듬
50. 음료수 마실래요 / 크르엉듬 아오마이 캅, 물 좀 주세요 / 커 남 너이 캅
51. 얼음과 컵을 주세요 / 남캥깝 깨우 두어이 , 전부 얼마 입니까 / 탕못 타오라이 캅